Photine est la Samaritaine du quatrième évangile dans la tradition de l'Église orthodoxe grecque. "Si tu savais le don de Dieu", lui dit Jésus. Docile à la grâce, elle découvre ce don et ne vit plus qu'animée du désir de le partager. Selon d'anciens ménologes, Photine va évangéliser les populations d'Afrique du nord avec l'un de ses fils après la Pentecôte. Arrêtée à Carthage pendant la persécution de Néron, vers 65, elle est jetée dans un cachot et oubliée. Les chrétiens orthodoxes russes honorent la Samaritaine sous le nom de Svetlana.
