Originaire du pays de Worms, dans le Palatinat, Erentrude est la cousine et la fille spirituelle de saint Rupert, évêque de Juvavum, aujourd'hui Salzbourg, en Autriche. Sous sa direction elle fonde un monastère dont elle est la première abbesse. Apprenant que son cousin est au plus mal, elle court à son chevet et, en larmes, le supplie : "Priez afin que je parte avec vous. Que voulez-vous que je fasse, privée de mon père spirituel ?" Rupert refuse de prier à cette intention mais change peut-être d'avis en arrivant au Paradis: Erentrude le rejoint peu de temps après, un 30 juin, au début du 8e s.