Prénoms japonais : que de poésie

Enfant à la grande beauté ou enfant à la beauté bénie, voilà la signification du prénom Emiko. Joli gage de promesse pour une princesse. Au Ja^pon, beaucoup de prénoms donnés au aux petites filles se terminent en "ko". Cela signifie l'enfant, la petitesse en japonais, ce qui évoque la douceur. La syllabe "mi", évoque la beauté. On leur fait confiance les yeux fermés !

Composé de «ai» qui veut dire l’amour, et «ko», l’enfant, voilà un joli prénom qui signifie littéralement enfant chérie. Idéal pour votre petite chérie et lui donner grande confiance dans la vie! Pour info, c’est celui qu’ont donné l'empereur du Japon Naruhito et son épouse Masako à leur fille.

Pouce ! Voici un doux prénom de petit garçon. De «ichi», premier et «rô», fils, ce prénom signifie le premier fils. Au Japon, beaucoup de prénoms masculins japonais se terminent en «rô» pour indiquer la place dans la fratrie : Ichirô signifiant le premier fils, Jirô, le second, Saburô, le troisième, Shirô, le quatrième, etc. Bonne idée, non ?

Là, on reste concentré ! Akira signifie intelligent, clairvoyant en japonais. C’est un prénom assez courant au pays du Soleil levant. Il a été porté entre autres par Akira Kurosawa (1910-1998), le plus célèbre des réalisateurs japonais (Les sept samouraïs). C’est aussi un personnage connu des amateurs de mangas et de Pokémon.

Envie d'un prénom parfumé ? Kaori signifie le parfum en japonais. Il se donne aussi bien à une fille qu'à un garçon. Une kaori célèbre ? La judokate Kaori Matsumoto qui a eu la médaille d'or aux jeux olympiques de Londres 2012. 

En japonais, «sakura» désigne la fleur du cerisier et est aussi donné comme prénom. Au Japon, les fleurs ont une importance capitale et les prénoms de filles y font souvent référence. Cette fleur éphémère est un véritable symbole au Japon. Pendant la 2e guerre mondiale, c’était d’ailleurs un symbole utilisé pour motiver le peuple nippon.

Généreux, voilà ce que signifie ce prénom qui est répandu au Japon chez les petits garçons. Une célèbrité ? L'homme d'affaires Hiroshi Yamauchi, qui a dirigé la société Nintendo. 

Nara signifie le chêne en japonais. Ce prénom féminin existe aussi dans les pays anglophones où il signifie «aimée»… un beau prénom pour votre futur bébé d'amour non ?

Ce prénom signifie «faucon» en japonais et se destine aux petits garçons… au regard perçant comme ce petit bouchon ! C’est aussi le nom d’un peuple du Japon antique, les hommes-faucons. Une célébrité ? Le réalisateur Hayato Date.
 

Daisuke est composé des mots japonais dai «grand» et suke qui signifie «aide». Votre petit loulou vous sera donc d'une grande aide ! Une célébrité ? Le chanteur japonais Daisuke Ono.

Voilà un joli prénom pour votre princesse qui signifie enfant du soleil en japonais. C’est l’artiste Yoko Ono, née à Tokyo en 1933 et femme de John Lennon qui a fait connaître ce prénom chez nous.

De «hana», fleur, et «é», dessin. Ce prénom signifie jolie fleur ou fleur bénie des dieux en japonais. Il est porté, entre autres, par la créatrice de mode et designer de costumes au cinéma Hanaé Mori, pionnière dans la mode au Japon.

Un prénom plein de douceur pour votre petit garçon ! Ce terme qui signifie «première génération» désigne les Japonais qui sont nés au Japon, mais ayant émigré à l’étranger. Sa forme Issey est portée par le célèbre couturier Issey Miyake.

De «michi» sage et «ko» enfant, signifie l’enfant qui est très sage… ça vous tente ? Ce prénom est bien connu au Japon car c’est celui de l’épouse de l’empereur actuel Akihito, première roturière à avoir épousé un membre de la famille impériale.

De «michi» sage et «ko» enfant, signifie l’enfant qui est très sage… ça vous tente ? Ce prénom est bien connu au Japon car c’est celui de l’épouse de l’empereur actuel Akihito, première roturière à avoir épousé un membre de la famille impériale.

En japonais, le mot takeshi désigne le bambou mais aussi quelqu’un de brave… tout un programme pour votre petit bout ! Une célébrité ? L’acteur Takeshi Kitano.

Progresser, voilà la signification de ce prénom de fille tout doux. La chanteuse pop Ayumi Hamasaki lui a donné un coup de pouce au Japon.

En japonais, ce prénom destiné aux filles signifie "enfant de la joie ou enfant respectueux"… tout un programme.  C’est le prénom de la chanteuse japonais KCO, de son vrai nom Keiko Yamada.

Celui qui est adroit, ingénieux… voilà encore un prénom plein de promesses ! Il vous plaît pour votre petit loulou ?

Désignant une personne «vive», ce prénom masculin s’est fait connaître en France grâce au célèbre réalisateur d’animation japonais Hayao Miyazaki. 

© Enfant.com