Le tour du monde des prénoms

le 05/11/2020 à 11h57 par 
Les prénoms n'ont pas de frontières ! Découvrez comment se dit Paul en russe, Marie en suédois, Simon en portugais… une belle invitation au voyage pour plein de prénoms !

Anglais : Paul Allemand : Paul Arménien : Poghos Espagnol : Pablo Catalan : Pau Danois : Poul Finnois : Paavo Grec : Pavlos Italien : Paolo Néerlandais : Pol ou Paulus Polonais : Pawel Portugais : Paulo Russe : Pavel Slovaque : Pavol

Commentaires

Sur le même sujet

Les prénoms africains masculins

Depuis deux siècles, les prénoms choisis le sont parfois en fonction des religions nouvelles. On retrouve ainsi des appellations qui nous semblent familières parce...

Les prénoms du Royaume-Uni

Ces quatre pays en constituent un seul, le Royaume-Uni. Mais les choix en matière de prénoms sont-ils les mêmes, comme on peut le constater aux États-Unis (où les...

Les prénoms en Italie

Les prénoms italiens sont ancrés depuis des siècles dans la Bible et la foi chrétienne. Aujourd’hui encore, les familles préfèrent choisir pour leurs enfants des...

Les prénoms aux Etats-Unis

Quels sont les prénoms donnés aux Etats-Unis, dans ce melting-pot qui rassemble tant de peuples et tant d’origines différentes ? Sont-ils semblables à ceux des...

Les prénoms russes et slaves masculins

L’étymologie du nom Poutine vient du mot russe pouty (chemin). Et comme le prénom du président russe est Vladimir, anciennement porté par Lénine, on pourrait le...
Pour aller plus loin

Prénoms italiens pour filles

Anna est la version italienne (entre autres) du prénom Anne.En France, près de 2000 petites Anna sont nées cette année.Découvrez aussi lesprénoms italiens pour garçons 

Prénoms italiens pour garçons

Enzo est la traduction italienne de Heinz, un diminutif germanique du prénom Henri.Il rencontre actuellement un succès phénoménal en France :plus de 6 000 petits Enzo...

Les prénoms espagnols masculins

Autrefois, et pendant des siècles, José était le prénom masculin espagnol le plus fréquent. Il a toujours la cote, mais il se retrouve en 2010 au second rang, dépassé...

Les prénoms espagnols féminins

De Maria-Carmen, premier prénom féminin par la fréquence en Espagne en 2010, jusqu’à Maria-Cristina qui en est le 100e, les prénoms composés se portent bien de l’autre...

Les prénoms chinois et leur signification

Les prénoms chinois, courts, originaux et souvent poétiques dans leur signification, invitent au voyage. Prénoms de filles ou de garçons,...