|
|

Inscrit le: 18/12/2007 Messages: 861
|
Pembe (= la couleur rose) < on prononce le "m" = pemmm'bé Ece < prononcé Edjé Meryem Idil Zeliha Meliha
Ceux sont des prénoms étrangers donc l'orthographe ne peut pas changer (et forcément ça pose probleme pour Ece...)
|
|


Inscrit le: 10/03/2007 Messages: 7 235
|
Honnétement Aucun si je devais vraiment choisir peut être Zeliha ou Méliha mais je préfére largement Mélina Maman de...Personne pour le moment lol
Heureuse entraineuse d une équipe de foot de 10 petits schtroumpfs
Et TRES HEUREUSE TATIE DE COEUR d un petit Matthieu de 14 mois tu grandis trop vite mon amour
Mon petit bonhomme je t aime fort fort fort
Et fan de...LARA FABIAN (Voui j ai po honte de le dire) depuis 8 ans lol c est mes voisins qui sont contents.
|
|


Inscrit le: 22/02/2008 Messages: 1 954
|
aucun !
|
|


Inscrit le: 18/10/2006 Messages: 6 090
|
meryemm et idil je les trouve mignons, les autres je n'aime pas. On n'a plus le cœur à rien quand on n'a plus le cœur sur la main... (Zazie)
|
|


Inscrit le: 09/06/2006 Messages: 3 252
|
aucun!
|
|


Inscrit le: 07/07/2003 Messages: 5 068
|
je les trouve particulièrement ... pas jolis du tout, désolée.
|
|


Inscrit le: 07/12/2007 Messages: 1 171
|
Je ne peux pas dire que je les trouve laids, mais je ne pourrais pas les donner puisqu'ils n'appartiennent pas à ma culture et ne m'évoquent rien du tout. Par contre, ils ne me choqueraient pas sur une personne originaire de leur(s) pays (d'où viennent-ils d'ailleurs?) A.k.a Hélène+T

Allez on y est presque!

|
|

Inscrit le: 15/06/2007 Messages: 66
|
Meryem Maman de Tristan (2000), Alaïs (2003) et Lilwenn (2007).
|
|


Inscrit le: 15/09/2004 Messages: 3 865
|
Idil : joli mais fait penser à "idylle", ce qui après tout est un clin d'oeil mignon loll
J'aime bien Zeliha et Meliha mais j'aurais tendance à écrire Zélia.
Meryem : je le trouve très joli !! 
|
|


Inscrit le: 22/07/2005 Messages: 2 062
|
Zeliha et Meliha sont très jolis même si je n'aurai pas mis cet orthographe ! J'adore Mélia ! Et je préfère Maryem à Meriem ! Les autres je n'aime pas !
|
|


Inscrit le: 24/02/2006 Messages: 5 824
|
moi je dis tout pareil que Saïna!!!

Rendez-vous en génétique le 11 novembre 2008!!!
Stéphanie, belle-mère d'Alexis (12/08/01), maman de Mélody (14/04/07), conjointe de Martin (depuis le 15/05/05)
|
|

Inscrit le: 18/12/2007 Messages: 861
|
Helene, ces prénoms sont turcs. En fait chez les franco-turcs c'est plus Melissa, Alissa, et Aylin qui sont à la mode.
Moi j'ai un coup de coeur pour Pembe et Ece, que je trouve à la fois trés mignon et tres féminin. Mais c'est vrai que pour moi ils sonnent différement.
Par exemple, en français je trouve que Lara est trop dur, mais avec l'accent turc (qui roule les "r" je le trouve sublime. Malheureusement, c'est comme Pembe ou Ece, les français le prononceront mal. Dommage.
On met un "h" à Zeliha et Meliha, pour faire comme une pause. on prononce vraiment Meli-a et Zeli-a. J'avoue que je préfère prononcé comme ça, sinon pour Zeliha, ça fait un peu Célia qui zozote.
|
|


Inscrit le: 07/12/2007 Messages: 1 171
|
Merci pour les précisions, Laure!  A.k.a Hélène+T

Allez on y est presque!

|
|
Inscrit le: 28/07/2008 Messages: 52
|
sa conviendré bien pour des bébé d'une culture turc ( comme il a été précisé mais perso j'aime pas trop mais si j'avé un choix a faire je choisiré méliha. Meryam moi je l'écriré myriam...
|
|


Inscrit le: 04/12/2006 Messages: 3 010
|
Aucun

Voici mon album http://143444.photo.doctissimo.fr

|
|


Inscrit le: 22/07/2005 Messages: 2 062
|
Ok je comprends mieux pour Zeliha et Meliha, c'est vrai que ça change ! et c'est très joli!
|
|


Inscrit le: 15/11/2006 Messages: 1 738
|
Effectivement, Zeliha et Meliha sont ceux que je préfère aussi mais je n'aime pas vraiment la liste...
|
|