|
|
Inscrit le: 31/07/2007
Messages: 4 809
|
étant d'origine espagnole je cherche un prénom hispanique ou tout du moins latin mais qui prononcé en français ne sonne pas trop cloche!
ma cousine me suggère paula alors faudrait l'écrire paola pour pas entendre "pola"
enfin chui pas convaincue!
ps:je ne sais pas encore le sexe alors je cherche aussi chez les garçons
merci à toutes et si vous parlez espagnols prononcés les avec l'accent français avant de noter pour voir si ça sonne bien!
|
|
Inscrit le: 29/03/2007
Messages: 1 063
|
Alors moi j'adore
Paloma
Il y a aussi
Soledad
Marta
Lola
Beatriz
Monica
Natalia
Amalia
Anciennement Anne... (je sais plus trop combien)
|
|
Inscrit le: 25/07/2005
Messages: 2 860
|
Je te propose mon prénom  je suis d'origine espagnole et je m'appelle Alicia. Pas de pb de prononciation entre les 2 langues
|
|
Inscrit le: 13/04/2005
Messages: 10 582
|
moi je n'aime pas soledad à cause de la signification un peu tristoune
ya Inés Juan, Manuel, Pedro, Rafael, Carlota, Alejandro, Carmen, Jaime, Catalina, Juanita, Linda (mais faut faire un beau bébé  ), Mercedes si t as pas peur des moqueries c'est tres beau, Neva, Rosa.... voila en vrac les premiers qui me viennent
|
|
Inscrit le: 15/09/2004
Messages: 3 295
|
Mercedes, c pas facile...Ca fait un peu carrosserie tt ça !!! Bonjour les blagues sur le chassis, les airbags et compagnie lolll
Voilà ma liste :
Paloma
Inès
Lola
Anna
Rosa
Lucia
Christina
Carmen
Manuela
Manola
Dolores
Julia
Juanita
Anita
Maria
Paola
|
|
Inscrit le: 04/12/2006
Messages: 2 573
|
J'aime bc Paola
Voici mon album (vous pouvez me contacter par mp)
http://143444.photo.doctissimo.fr/
|
|
Inscrit le: 25/01/2007
Messages: 4 590
|
Une amie a appelé sa fille Soledad. moi je trouve ça très joli. Il ne faut pas s'arrêter à la traduction, surtout que les 3/4 des gens qui entendent ce prénom lui disent "Ah ça vient de soleil!"
|
|
Inscrit le: 13/04/2005
Messages: 10 582
|
bah ouais mais quand tu parle espagnol c'est dur de pas s'arreter à la traduction
|
|
Inscrit le: 15/08/2005
Messages: 2 308
|
Ma fille s'appelle Luna (prononcé ou).
|
|
Inscrit le: 15/08/2005
Messages: 2 308
|
Eva
|
|
Inscrit le: 15/09/2004
Messages: 3 295
|
Catalina
Felicia
Isabella
Sofia
Raquel
Olivia
Nerea
Noelia
|
|
Inscrit le: 22/07/2005
Messages: 1 723
|
très fièrement je te propose mon prénom : Miranda ! assez populaire en Espagne même si ce n'est pas du tout mes origines !
Paula, c'est très joli ! je lui préfère Paola !
Et Elena ?
|
|
Inscrit le: 31/07/2007
Messages: 4 809
|
merci pour vos réponse!!!déjà quelques beaux prénoms mais je reste bloquée sur la prononciation de certains prénoms en français qui sont pourtant magnifiques!!!ex prénoms garçons que j'adore:jaime (prononcé ra i mé quand zom la lu la dit "j'aime???c'est quoi ce prénom??"
j'aime beaucoup alicia mais ma cousine s'appelle com ça ainsi que raquel (autre cousine)
lola et luna magnifique mais il y en a beaucoup!!
je sais je suis difficile alors je compte sur vous toute!!!et merci encore!!!
|
|
Inscrit le: 13/04/2005
Messages: 10 582
|
Jaime est la seul prenom espagnol avec le j que j'aime en fait...juan trop commun et javier j aime pas
|
|
Inscrit le: 25/09/2007
Messages: 9
|
Paloma et Elena sont tres beaux.
|
|
Inscrit le: 16/08/2006
Messages: 717
|
estrella, paloma, nieves, juana, lola, dolores, loli
paco, pablo, francisco, mario, javi, antonio, josé, sergio
img src=<http://cheznaye.free.fr/gobebemetreimg.php?param=26-04-06-26-01-07-08-18-31-08>
|
|
Inscrit le: 31/07/2007
Messages: 4 809
|
 
sans avoir revu la liste un prénom m'est venu depuis quelques jours et zom adoooooore!!!!
alors si c'est une fille ça sera...........Noélhia
mais chut c'est secret!!!!
enfin verdict peut-être le 15 oct!!!j'aurai besoin de vous si c'est un ptit gars car j'ai beau adoré jaimé ça passe pas du tout en français fo se l'avouer!!!et pourtant j'avais convaincu mon zom....dommage!
|
|
Inscrit le: 31/07/2007
Messages: 4 809
|
et au fait merci encore!!!! 
|
|
Inscrit le: 03/01/2007
Messages: 1 908
|
Noélhia, je ne connais pas mais c'est joli.
|
|
Inscrit le: 02/10/2007
Messages: 4
|
Moi je connais Noelia orthographier comme ceci,sinon pour les filles il y a aussi Ainhoa(prenom de ma 2 eme niece),mon frere et ma belle soeur on inventé le prenom de la premiere qui est Nayella,Valentina (prenom de ma grd mere). V pas en dire d'otres pour les filles vu que le choix est fait. Noélia est le prenom que je prefere c celui la que je donnerais si un jour g une fille.Pour les garçon Jaime est le prenom que je prefere,sinon il y a Hugo,Aitor,Javier,Txabi (j'aime bcp),Julian,Daniel,....
|
|
Inscrit le: 29/09/2007
Messages: 1 650
|
C'est super mignon Noélhia
Maman de Elsa(Mai 2005) et de Corentin(décembre 2007).
|
|
Inscrit le: 11/01/2008
Messages: 1
|
BeN ALoRS PoUR MOii C FACILE
JE SUIS EPAGNoL ET MoN PRENoM C PAULA
C PAS POUR MA VANTER MAIS JAIME BEAUCOUP
PARQUE QUE C EST RARE AUSSI
VOILA
|
|
Inscrit le: 07/08/2007
Messages: 54
|
Moi je trouve que Paloma est super méga joli
Je recherche aussi des prénoms espagnols mais pour petit gars. Actuellment on a retenu Luis et Rafael. La prononciation est identique en francais. Qu'en penses-tu ?
sinon il y aussi Ruben mais déjà donné ds ma famille
Maman de 2 amours
|
|
Inscrit le: 29/04/2006
Messages: 8
|
Mais elle doit avoir accouché depuis...
Esperanza c'est aussi un magnifique prénom espagnol je trouve...
|
|
Inscrit le: 26/01/2008
Messages: 353
|
J'aime beaucoup Carlota,Mariaet Esperanza
|
|
Inscrit le: 09/02/2008
Messages: 1 912
|
Belle famille espagnole: les grand-mère et grande-tante s'appelaient Amparo et Odulie
Bébé en cours de fabrication depuis le 25/07/08
Livraison prévue le 23/04/09
|
|
Inscrit le: 14/11/2007
Messages: 1 066
|
Moi pour une fille, j'aime beaucoup Alba ou Lola (diminutif de Dolores): J'aime bien aussi Itziar mais c'est un peu dur à porter.
Pour les garçons, Pablo ou Iker (basque)
Ex 3p'titsloulous
http://babus.photo.doctissimo.fr/
|
|
Inscrit le: 08/09/2006
Messages: 8 696
|
Nina..diminutif de Saturnina
   
|
|
Inscrit le: 08/09/2006
Messages: 8 696
|
pour un garcon
pablo, esteban.. j'aimais beaucoup..mon mari est espagnol
|
|
Inscrit le: 24/02/2006
Messages: 287
|
ma marraine s'apelle Paola et rien d'espagnole !lol
|
|
Inscrit le: 31/07/2007
Messages: 4 809
|
pas encore accouchée...mais finallement c'est un ptit gars qui aura un prénom bien français....
qui sait je reviendrais peut être par ici dans qques années!!!
à toutes et merci de votre aide!!!!
|
|
RSS