|
|
Inscrit le: 18/12/2007
Messages: 861
|
Je relisais le post de Jenny à propos du prénom Tyler et me demandais comment ça se fait qu'on a tant de mal avec les prénoms USA et si peu avec les prénoms russes, espagnols, italiens, voire même moins de problème avec les prénoms d'afrique du nord. on fait de l'anti-américanisme primaire? 
J'aimerais bien savoir ce que vous en pensez? 
|
|
Inscrit le: 11/01/2008
Messages: 1 713
|
Je pense que c'est parce que les gens entendent plus les prénoms américains (à la TV surtout) que les autres, on voit moins de séries espagnoles, russes... et peut être que certains sont aussi anti-américains va savoir!
Je pense que certains prénoms sont chouettes et d'autres moches dans tous les pays, et puis chacun ses goûts. Il faut de tout hein!!!
|
|
Inscrit le: 24/02/2006
Messages: 5 844
|
En fait pour moi c'est un façon de donner une raison sans trop me casser la tête en me demandant:"hum, pourquoi je n'aime pas ce prénom?".
dans le cas de Tyler, je n'aime tout simplement pas et oui très americain
mais il y a d'autres prénom aussi que j'associe avec un pays Zofia est trop russe pour moi, Ninon trop français (désolé les filles) et Oxanne trop asiatique.
Et surtout, je ne vois pas le point de donner un prénom d'un origine que l'on est pas. J'adore les prénoms anglais suivants: Peyton et Hailie et j'ai même hésiter d'appeler ma fille Hailie mais j'ai laissé tombé car je ne suis pas anglophone. Je crois qu'on doit puiser un prénom dans notre langue maternelle mais sois disant passant, je n'ai pas de problème avec les gens qui le font mais moi je ne le ferais pas...
La session se termine le 14 décembre!!!
Stéphanie, belle-mère d'Alexis (12/08/01), maman de Mélody (14/04/07), conjointe de Martin (depuis le 15/05/05)
|
|
Inscrit le: 07/12/2007
Messages: 1 203
|
Je ne suis pas anti-américaine, au contraire j'adore les Etats-Unis, leur culture, je me spécialise même dans le cinéma hollywoodien à l'université.
Et pourtant, je ne supporte pas les prénoms américains en France! Pour moi c'est très nettement associé aux sitcoms américaines ; lorsque les "Kevin", "Dylan", "Cindy", etc, ont débarqué en France dans les années 80, c'était surtout dans les milieux populaires, chez des gens peu cultivés pour qui regardaient "Les Feux de l'Amour" plutôt que des films à vocation artistique...
Je schématise un peu et je ne voudrais pas que vous trouviez mes propos méprisants, ce n'est pas le cas ; je ne dis pas que c'est le cas de TOUS les gens qui choisissent des prénoms anglo-saxons, mais dans mon esprit ça garde une connotation un peu "beauf".
D'ailleurs des études ont prouvé que, de même qu'il y a de la discrimination à l'embauche pour les personnes portant des noms arabes ou africains, il existe une discrimination envers les prénoms américains, justement à cause de cette connotation populaire de "sous-culture". Je trouve ça parfaitement injuste dans la pratique, mais ça va dans le sens de mon propos...
Encore une fois je ne veux blesser personne, je n'affirme pas qu'un Jordan sera forcément moins intelligent qu'un Jean-Charles!!!
Ceci dit, je ne donnerai pas non plus à mes enfants des prénoms italiens, russes ou japonais!
A.k.a Hélène+T
Allez on y est presque!
|
|
Inscrit le: 18/12/2007
Messages: 861
|
C'est intéressant vos posts. Et même si j'aime pas trop me l'aouver je crois que je suis d'accord avec toi Helène. Je trouve aussi que ça fait sous-culture.
Mais ce que je trouve bizarre et là j'ai peur de faire de l'anti-américanisme "à l'insu de moi même", c'est que j'appellerais facilement ma fille Ivanna, Nina, ou mon fils Pablo. Ces prénoms étrangers m'évoquent des choses sublimes, alors que Kevin et Sandy me font sursauter! Ce n'est finalement pas trés juste...
|
|
Inscrit le: 24/02/2006
Messages: 5 844
|
c'est triste qu'il m'y a pas plus de participants, s'aurait été beaucoup plus interessant comme poste...Hélène, comme tu le sais déjà, j'adore lire tes réponses qui sont toujours réfléchies 
La session se termine le 14 décembre!!!
Stéphanie, belle-mère d'Alexis (12/08/01), maman de Mélody (14/04/07), conjointe de Martin (depuis le 15/05/05)
|
|
Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 7 472
|
ben... j'en suis pas bien fière non plus mais je pense pareil qu'hélène. les dylan, brandon etc... moi ça me fait penser à beverly hills quand j'étais ado et vraiment je trouve que ça passe pas sur un français pur souche.
dans l'école de mes enfants il y a des petits anglais Daisy, Sonny, Lenny, Hanna, Hamish... mais sur eux ça ne me choque pas parce que c'est leur culture.
moi aussi j'ai un peu honte de le dire parce que c'est vraiment injuste mais je crois que j'ai vraiment du mal avec les prénoms anglophones sur un petit francophone alors qu'un Enzo, giovani, Yvan ne me choquent pas du tout.
mais ça n'empèche pas que j'aime certains prénoms américains... sur les anglophones! curtis, tyler... j'aime beaucoup la sonorité mais sur un francophone, ça me ferait vraiment bisarre.
|
|
Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 7 472
|
quelqu'un a mis un extrait d'origine du prénom curtis dans le post de jenny:
Citation:le succès de plusieurs feuilletons télévisés américains où apparaissent des Curtis lui offre un espoir de carrière."
ça confirme bien ce que plusieurs pensent des prénoms américains (moi y comprise)
|
|
Inscrit le: 07/05/2005
Messages: 10 568
|
Je ne suis pas fana des prénoms américains, je n'aime pas vraiment leurs prononciations...Je garde des enfants et cousins et cousines ont tous des prénoms américains, j'ai eu un peu de mal à m'y faire, mais bon chacun ses gouts et c'est peut-être pas plus mal que se soit varié.
|
|
Inscrit le: 18/12/2007
Messages: 861
|
Mais Omérine, c'est juste la sonorité que tu aimes pas ou c'est ce que ça évoque?
Moi je connais une Mandy et une Sandy et c'est vraiment le côté popu amerloc que j'aime pas. Ca m'évoque la femme au foyer dans le fin fond de sa brousse avec son mari raté et sa tonne de marmots. Dsl pour le cliché 
|
|
Inscrit le: 15/08/2007
Messages: 487
|
ben moi j'adore ls prenoms americains,à condition qu'ils soit prononcés correctement,mes ptiots ont des prenoms a resonnances americaines,tout d'abord parce que j'adore ce continent,pour mes 4 enfants ont des prenoms amercicains,disons qu'ils ont aussi une signification par rapport a l'histoire de ma famille aussi,le cousin et meilleur ami de mon mari(décedé à 21 ans se nommait christophe et on a donc appelé notre fils christopher)ma mere avait trouvé que virginie allait bien pour ma fille et ma derniere se nomme savanah madison(je suis reunionnaise(un pure mélange de race,croisée porte et fenetre comme on dit) et à la reunion il y avait aussi un endroit qui s'appelait savanah comme aux states,pour le petit dernier on a opté pour une ville française,qulques personnes doivent connaitre(st zaccharie,faut que je regarde comment ca s'écrit mais exit ben sam tom je trouve que ça fait vité expedié
<a href="http://lilypie.com"><img src="http://lilypie.com/pic/080518/bLmD.jpg" alt="Lilypie 1er anniversaire Pic" width="60" height="80" border="0" /><img src="http://b1.lilypie.com/Oz5yp2.png" alt="Lilypie 1er anniversaire Ticker" border="0" /></a>
|
|
Inscrit le: 07/12/2007
Messages: 1 203
|
Je suis contente que vous soyez plusieurs à être d'accord avec moi les filles, j'avais un peu peur que mon message déclenche un tollé... ^^
Mais je n'ai pas honte de ce que j'avance, d'une part parce queje ne généralise pas complètement (c'est plutôt le constat d'une tendance), et d'autre part parce que cette idée s'appuie sur des études sérieuses.
Voilà ce que j'ai pu lire dans "La cote des prénoms en 2008", au chapitre "Prénoms bourgeois, prénoms populaires" : Les prénoms modes les plus typiquements populaires sont en général des produits nouveaux, souvent d'importation, l'influence américaine étant prépondérante : Anthony, Cédric, David, Gregory, Jacky, Jonathan, Jordan, Kevin, Ludovic, Mickaël pour les garçons ; Christelle, Cindy, Jennifer, Jessica, Mégane, Sabrina, Sandra, Séverine, Vanessa, Virginie pour les filles.
On y trouve également deux graphiques qui montrent l'évolution des prénoms Antoine et Anthony, chez les cadres et chez les ouvriers, et l'exemple est criant!
Mais comme toi Laure je n'ai rien contre les prénoms anglo-saxons quand les parents sont originaires de là-bas ; les deux petites que je garde sont américaines, elles s'appellent Neave et Tara.
A.k.a Hélène+T
Allez on y est presque!
|
|
Inscrit le: 02/02/2008
Messages: 743
|
J'adore cette discution , je suis comme vous je n'aime pas les prénoms beverly hills comme je les appelle (brandon, brenda, dylan et compagnie), et pourtant...
Comme je le disais sur le post de Jenny, j'ai eu beaucoup de mal a choisir le prénom de mon fils en raison de sa consonance américaine, ce qui ne m'a pas du tout choqué pour ma fille Alyssa.
Mon fils s'appelle Wilson et il est vrai lorsque après la naissance (pas avant de peur de changer a cause des réflexions possible) nous avons fait part du prénom, je détestais qu'on me dise "oh c'est d'origine américaine" (non allemande en plus), même si c'était dit gentiment, cela me gênait beaucoup, et du coup j'ai eu du mal a me faire a son prénom parce que c'est pas du tout l'image que moi j'en avait. Surtout que lorsque que j'ai découvert ce prénom c'était un français qui le portait.
Bref, tout ça pour dire que je ne considère pas le prénom de mon fils comme les autres Dylan et Brandon et j'espère que cela ne vas pas le desservir plus tard.
Dites moi s'il vous plait ce que vous pensez de se prénom, si pour vous il est à mettre dans le même panier que les prénoms des séries américaines.
Merci a toutes de me répondre franchement surtout.
Et Alyssa vous aimez?
|
|
Inscrit le: 07/12/2007
Messages: 1 203
|
Pascaline, en toute honnêteté j'ai plutôt tendance à ranger à la fois "Wilson" et "Alyssa" dans la catégorie "Brandon/Brenda", mais je vois que tu as murement réfléchi à la question et que tu n'as pas choisi (apparemment) en fonction de ta série télé favorite^^
A.k.a Hélène+T
Allez on y est presque!
|
|
Inscrit le: 08/07/2005
Messages: 7 124
|
j'ai pas eu le courage de lire les posts, désolée, mais pour répondre à la question initiale, je crois qu'il y a eu une grosse vague de brandon, dylan, sharon, brenda, kelly, crystal et compagnie, en lien avec la diffusion de série américaine pas très "folichonnes" (beverly hills, amour gloire et beauté..). c'est pas tip top, comme référence, ça m'évoque qq'un qui n'a pas trop d'ouverture culturelle et qui en est réduit à s'inspirer des séries américaines de piètre qualité pour trouver des prénoms à ses enfants  c'est un peu triste, quoi ! ya aussi les prénoms des stars qu'on peut lire dans voici et tous ces torchons, qui peuvent donner des idées de ce genre...
Venez discuter sur notre petit forum de discussion... ! 
|
|
Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 7 472
|
j'adore alyssa et j'aurai même aimé appeler bb3 comme ça si ça avait été une fille mais... c'est un Lucas!
pour ce qui est de Wilson, j'avoue que j'aime bien mais moi, je l'imagine plus sur un petit black je sais pas pourquoi. je trouve que ça irait super bien.
en fait, je sais pas pourquoi mais y'a beaucoup de prénoms américains qui, je trouve, ne passent pas sur des francophones blancs mais sur un francophone black, je trouve que ça passe vachement mieux.
|
|
Inscrit le: 18/10/2006
Messages: 6 111
|
Moi c'est un peu comme Hélène. J'ai par exemple beaucoup de mal à imaginer un homme très classe qui s'appellerait Kévin, Bryan ou Brandon... Mais tout ça est malheureusement très subjectif! c'est juste que c'est cette image qui colle à ces prénoms!
On n'a plus le cœur à rien quand on n'a plus le cœur sur la main... (Zazie)
|
|
Inscrit le: 08/07/2005
Messages: 7 124
|
oui, ,malheureusement ! mais ensuite faut être suffisamment intelligent pour aller au-delà de ça et ne pas avoir d'a priori sur une personne dès qu'on connaît son prénom !
Venez discuter sur notre petit forum de discussion... !
|
|
Inscrit le: 24/10/2006
Messages: 83
|
Moi çà dépend qu'elle prénom ! Je pense que c'est une question de gout ! Owen, Ashley , Kate , Bryan j'aime bien en revanche Pamela , Dylan , Brooke , Tyler etc .. j'ai plus de mal !
Lounessa 20 ans en septembre maman de Romane née le 09.01.2007 & de Timéo né le 25.12.2007 & oui 2 bébés rapprochés mais 2 fois plus de bonheur !!
|
|
Inscrit le: 09/06/2006
Messages: 3 283
|
moi c'est comme Lounessa cela dépend du prénom!
côté garçons j'aime beaucoup Jessy, Jordan, Melvyn, Lenny...
côté filles j'aime beaucoup Ashley, Mary, Kelly, Morganne, Mégane, Jessyca, Jenny, Mandy...
en fait c'est idiot mais j'aime beaucoup les prénoms avec des y
|
|
RSS