Chrétienne, Tatiana est arrêtée à Rome. Refusant d'apostasier, elle est frappée, puis confiée aux bourreaux qui la tourmentent avec des peignes et des ongles de fer. Devant son obstination, on la jette aux fauves qui la boudent, étant déjà rassasiés de chrétiens. Puis on la jette dans un feu qui semble ne pas l'atteindre. Enfin, devant tant de résistance, on la décapite. Cette histoire se passe vers les années 230.
Selon le ménologe grec, Tatiana est arrêtée à Rome, amenée devant le préfet et conduite par lui dans un temple païen où, par ses seules prières, elle provoque la chute de nombreuses statues d'idoles. Elle est alors frappée au visage et confiée aux bourreaux qui la tourmentent avec des peignes et des ongles de fer. Après quoi Tatiana est proposée aux fauves qui la boudent, déjà rassasiés de chrétiens, jetés dans un feu dont elle ne semble pas souffrir et finalement décapitée.
(c) Notrefamille.com. Certaines données sont extraites du livre TOUS LES PRENOMS J-M. Barbé, Ed. Gisserot